Showing posts with label Roller Hockey in Brazil. Show all posts
Showing posts with label Roller Hockey in Brazil. Show all posts

Tuesday, November 13, 2012

Recife Women's World Cup is Alive

The Historiques french players won the World Cup for the 1st time
Video of the BIG final between Spain and France

Get Microsoft Silverlight 


7th Day


The final between Spain and France looked like a complicated match. It was the second consecutive final that France was in, and Spain didn’t lose any game in this edition of the 11th Ladies World Championship. The French ladies won the game, going from a 2 – 0, to a 3 – 2.
In the first half, Spain attacked, and France attacked back. In an opportunity, at 12 minutes of game, the Spanish player Maria Diez, scored the first goal of her team in the final. One minute later, Maria scored again, letting pain with 2 – 0. However, Spain didn’t have much time to celebrate, it took to France only five minutes to tie the game, goals scored by Adeline Le Borgne and Tatiana Malard.
France untied the game in the start of the second half, six minute. Even though, Spain attacked, looking forward other goals, the French defense worked really well. Left five seconds to the end of the game, a shot out to Spain. Natsha Lee didn’t score. French victory by 3 – 2.


To get the 3rd place, were Colombia and Portugal. Both teams had won all the matches they played, except the row of eight. This Saturday night, the teams went to the court with one goal: be the third best team of the world.
The game was tight, and the first goal was scored only after 10 minutes of the first half. Andrea Rodriguez, from Colombia, did it, and Portugal tied with Marlene Sousa. Colombia scored again, with Paola Gutierrez, and went to the break winning.
The second half showed a match with many attacks. However, Colombia closed the defense very well. The south-Americans scored another time, with Catalina Acevedo, and Portugal did another goal, in shot out, by Rute Lopes. Colombia scored again in a shot out, with Catalina Acevedo. Portugal still cored again, with Marta Vieira, but it didn’t change de game. Colombia 4 – 3 Portugal.

Video of the 3rd/4th place Match
Get Microsoft Silverlight

In the game to know the 5th place, Germany won against Chile, in shot outs. Both teams shot a lot, but they didn’t score, the regular time finished 1 – 1, goals scored in the start of the first half, Chile, at 4 minutes, and Germany, at 5, of the first half. In the extra time, both team tried to score again, but they didn’t success. Groups of people from Chile and Germany cheered for their teams, and, in the end of the game, Germany got the 5th place.

It doesn’t matter the sport: Brazil x Argentina is always a game full of rivality. In rink hockey is the same thing. “Against Argentina there is rivality even when we play marbles”, said the Brazilian captain, Érica Bueno, before the game. Today, the teams played to get the 7th place in the 11th Ladies World Rink Hockey Championship. Today, the Argentinean ladies won, by 3 – 2.
Brazil scored first and played their game, but Argentina tied, and the match went to the break 1 – 1. Letícia Pestana, Brazilian athlete, cut her eyebrow, and had to leave the court, bleeding. However, before the second half, she was already back to the match.
The Argentinean victory came in the start of the second half, with two goals, and the control of the game. Brazil cored another one, but the game finished 3 – 2. Argentina got the 7th and Brazil, the 8th place. “The group we brought waited for this collocation, but it isn’t as good as the last world championship”, said the Argentinean coach, Pablo Cairo.

The last day of the tournament started with Switzerland and Uruguay in the court. Less than two minutes of game, the Swiss ladies had already scored three times. In the second half, Switzerland scored again, but soon the Uruguayans, who attacked more, scored twice in shot outs, and another one, in a regular time. Switzerland won by 5 – 3.
Later, United States and India made a game with 13 goals. The north-American victory was in a tight 7 – 6. Erin House, USA athlete, scored three of the seven goals. “My team played very well, and scored six goals in the USA team, so, I’m happy with the girls”, said the Indian coach, Gulrattan Singh Rathore.

Switzerland and England made a calm game. The Swiss ladies won by 5 – 2. The first half finished with Switzerland winning by 3 – 0. The English ladies scored their two goals in the second half, the last one, when 1 minute and a half were left to the end of the match.
The next match was between United States and Japan. The Japanese ladies scored first, when the clock showed one minute of game, but, by the end of the first half, the north-Americans had already 4 – 2 in the score, and more power in the attack. In the second half, only two goals were scored, one from each side. United States won by 5 – 3.

6th Day 
The first semifinal was an Iberian duel: Spain x Portugal. The game was very tight. Spain scored first and Portugal tied, and then, got the score to their side. The Spanish ladies tied back, and the Portuguese scored two goals. Spain scored twice too, and won the match. The Brazilian crowd cheered like they were Portuguese since their childhood. The support didn’t change the result. Spain is in the final, winning the game against their neighbor by 4 – 3. The Portuguese captain, Vánia Ribeiro, has hopes that her team can get the 3rd place. “I hope we can play our game and win it in the best way”, completed Vánia. Maria Diez, who scored one of the Spanish goals, said that the place in the final came in a hard game. “It’s a very good feeling, because we’ve never played a world final”, Maria said.

Video of the Semifinal between Spain and Portugal 
Get Microsoft Silverlight

France and Colombia made the other semifinal. One team stopped the other one’s attack, and the only goal of the game was scored by Tatiana Malard, in shot out, in the start of the game, 3 minutes of the first half. Both teams attacked, without other goals. The French coach, Fabien Savreux, said that Colombia knew how to play against his team. “It was a hard game, and we are happy to be in the second consecutive final”, he completed.

Video of the Semifinal between France and Colombia 
Get Microsoft Silverlight


This Friday morning, Uruguay and India played the first match. The south-Americans won by 4 – 3. The Indian coach, Gulrattan Singh Rathore, said that, even though they lost, the girls played well, and that Uruguay scored only one goal more. “There some difficulties too, like the heat, which is not very common in India this time of the year, and the time, because here is day, and there is night”, he said.
At 10:30 am, Switzerland and Japan went to the court. At the end of the first half, Switzerland had 2 – 0 in the score, and in the middle of the second, they already had four goals. Japan attacked back, but they didn’t shot very well. At 16 minutes of the second half, the Japanese ladies scored their first goal in a shot out. Left one minute to the end of the match, the Asians scored again, and the game finished 4 – 2, to the Swiss ladies. The Japanese player, Kaori Ito, from Japan, hit her shoulder in the security wall, around the court, but she didn’t have any big problem.
United States won their first game today. The north-American ladies won the English team by 6 – 2. The first goal was scored when U.S. attacked back, and they went to the break winning by 3 – 1. The other four goals of the game where scored in the second half. The USA athletes Autumn Lee and Erin House scored twice, each one.
In the afternoon, Germany won the match against Argentina, in the last minute of the extra time. During the entire game, both teams shared the possession of the ball, but Germany shot more, while the Argentinean goalkeeper, Gabriela Vargas, defended it. The Germans didn’t let Argentina do any better shots. The teams finished the first half in 1 – 1, and the score stayed like this until almost the end of the extra time. The German ladies won by 2- 1, both goals scored by the captain, Maren Wichardt. “I’m sad, but we have to stand up to the last game tomorrow”, said the Argentinean captain.
The fastest goal was scored in the match between Brazil and Chile. 9 seconds of game, and Chile scored. However, Brazil had the possession of the ball in most part of the first half. In the second half, though, Chile scored four times, and Brazil didn’t shot well.. The only goal scored by the Brazilian team, was by the captain Érica Bueno, in the end of the game. Even though they lost, the captain sees positive points. “This international tournament here is very important, because we never have the chance to play in Brazil. Everybody wants to win, but we need to learn to lose too”, Érica said. Tomorrow, Brazil is going to play against Argentina. “Against Argentina there is rivality even when we play marbles”, she completed.

5th Day
The morning of the Brazilian holiday started with Uruguay and Japan in the court. The Japanese team started scoring, but the Uruguayans soon,tied the game. The score showed 2 – 2 until the end of the second half, when Japan scored their victory goal. The Japanese ladies will go back to the court at 10:30 pm, local time. Right after, Indians and English ladies made a balanced game. When one team scored, the other one quickly tied the game. In the start of the second half, England had 4 – 2, but India scored twice and made the game tight again. Left 30 seconds to the end of them match, England scored the last goal and won, finishing it 5 – 4. It was the first English victory in the tournament. The English player, Kirsty, it was a good victory. “It was very good to win, because of all our hard work”, she said. The game that started at noon, between United States and Switzerland, had the three goals scored before the middle of the first half. Switzerland scored the three times, attacking better, even though both teams had the control of the match. In the beginning of the second half, Switzerland put 5 – 0 and got the control of the game. In shot out, the European ladies scored once again, finishing it 6 – 0. It was a match with many fouls, 15 to each side. The Swiss coach, Simon von Allmen, said that it was a perfect victory. “It was good to the girls mind too”, he completed.

In the afternoon, Spain and Germany started to play at 4 pm. Only after 13 minutes of the first half, Spain scored the first goal. A hard game, with many shots from both sides. In the start of the second half, Spain already shot from a far distance, and Germany used it to attack back. Groups of people cheering for both teams were in the court. The German ladies tied the game in the middle of the second half. The German captain, Maren Wichardt, got a blue card, and the Spanish scored the victory goal on a shot out. The German coach took his goalkeeper and put another player to attack. It didn’t the result. 3 – 1 to Spain, which goes to next phase.
Brazil had the support of the people, but it wasn’t enough to a victory. Brazilian played against Colombia and lost by 3 – 0. The Colombians scored the first goal in the middle of the first half. The second half was balanced, but the Colombian ladies scored twice, finishing the game. The Brazilian goalkeeper, Silvana, defended two shots out. The Brazilian coach, Josep Barbera, said that the team played well. “They only had problems to shot and score”, he completed. 


The tensest game in the tournament was between Chile and France, in the night of this Thursday. France scored first, in shot out, and quickly scored once again. Chile scored too, but soon, they had another goal against them, and went to the break losing by 3 – 1. Even though the Chile tried to score, France shot better. The irritation was easily seen on the Chilean team. Rodrigo Quintanilha and Francisca Danoso, coach and player of Chile, took blue cards. The French player, Tatiana Malard, scored five times in the victory of her team, by 6 – 1. “It was a gift to my family, in France, and to my team”, she said.

Video of the match between France and Chile
Get Microsoft Silverlight

At 9 pm, Argentina and Portugal went to the court. At 3 minutes of game, the Portuguese team scored, 1 – 0. During all the first half, both teams controlled the ball, with a little more of possession to Portugal. The second half wasn’t very different. The Portuguese ladies scored again, finishing the game 2 – 0. 

Results Classification

4th Day
The afternoon of this Tuesday started with India and Japan in the court. Both teams made a Asian match. The Indian ladies won the game by 4 – 2. The player of the winner team, Sabdeep, said that the athletes played their best. “We are feeling very good after the victory”, she completed.
The next game, between England and Uruguay, started very hard, and finished the first half tied in 1 – 1. In the second time, the Uruguayan ladies, though, scored their advantage, and put 4 – 1, and scoring another one in the end of the match, finishing it 5 – 1, to the south-Americans.
Colombia and Germany played the most difficult match of the group D. Both teams had won their previous games, and played to the first place in the group. The first goal was scored by the Colombians ladies, in shot from the middle of the court. Germany tied the game, left five seconds to the end of the first half. The final half was very balanced, with only the Colombian victory goal. The game finished 2 -1 to Colombia.
In the group B, Portugal and France started their match at 5:30pm. A very tight game, with both teams attacking a lot. There was no goal in the first half. The French player Tatiana Malard, hurt her ankle and needed to be replaced. The first goal of the game was scored at the second half. Portugal scored, and one minute later, the French ladies scored too. This was the first match in the tournament that ended in a tie, and needed an extra time, and, after that, shot out. Tatiana Malard went back to court to shot. She scored hers, but Portugal won by 2 – 1.
 
 3rd Day
The third day of competition started with a game between Germany and India. Both teams had played on Sunday. German ladies won their second victory, and India lost again. The score was 8-0 to the European girls. The German player, Laura La Rocca scored four times. The Indian player, Navneet, said that for next competition, she hopes that India can be the champion team. “We played better than the last time”, said Navneet.
At 1:30 pm, Recife time, Spain and Uruguay played their match. In the first half, Spanish team scored six goals. In the start of the second half, the Uruguayan captain, Noelia, needed to be replaced, after a foul, but she went back to the court later. “It was a very intense game. The other player and I chocked, and I hurt my neck”, said Noelia. Spain won by 12-0.
France and Switzerland played the next game. In a very balanced match, the French ladies scored first, and in last minutes of the first half, the players from Switzerland tied the game. In the second half, France held the score, but the Switzerland ladies scored again, and tied the game. In the end of the game, the French ladies made their victory, and won the game by 4-2.
The fourth game of this Monday was between Argentina and United States. The south-Americans had the control of the game in the beginning. The first goal was scored when the clock showed 10 minutes, by the Argentineans. Still in the first half, the north-Americans scored too. The second half of the match, was controlled by Argentina’s team. The ladies scored more seven goals, winning by 8-1. The American player, Ceilidh said that, even though, the Argentineans scored eight goals, the American team had a good defense. “We need to improve our offense, but we had the control on defense, because most of the Argentineans goals were when we got the ball out”, she said.
Colombia and Japan played the nest game. The Colombian ladies had the control of the game, in most part of the first half, always inside the Japanese defense. By the end of the first half, the score was 4 – 0, to Colombia. At the second half, though, the Colombians lost the control of the match, and Japan pressured, going to the attack. The Japanese ladies tried, but they lost by 7-1.
The night finished with the match between Brazil and England. The Brazilian ladies had support from the people, cheering for them. In a hard game, Brazil scored the first goal at 15 minutes of the first half. Mariana Cabral scored this one, and the second Brazilian goal. Between the two goals, the player Zoe, England’s number 9, hurt her knee, but she came back in the second half. Brazil scored more four times, with Andréa, Mariana e Érika twice. The game finished 6 – 0.

 2nd Day
 The first game, this Sunday, of the 11th Ladies World Championship, started at 1:30 pm, local time, at the Clube Português do Recife court. Colombia won by 7 – 0, against the Indian team. All the seven goals were scored in the first half. Andrea Rodriguez scored three of the seven Colombian goals.
At 3pm, Spain and England played. The Spanish team attacked the entire game, playing like a possible champion. The Spanish ladies won by 12 – 0. Five goals scored in the first half, and seven the second. England team made some attacks in the end of the first half, but they didn’t success. In the second time, the English ladies played more inside the Spanish side. However, Spain team didn’t give space, and finished the game. The Spanish goalkeeper, Laia Salicrú, said that they Always wait for a difficult game. “We have to play well against any team. We will have a complicated game against Uruguay”, she predicted.
Portugal and Switzerland played the third game of this Sunday. The Portuguese team attacked more, and the opportunities that the Swiss team had to go to the other side of the court were when the Portuguese ladies lose the ball. Portugal won the game, 6-0. Marlene Sousa, Portugal’s number 3, scored four times. “The team scored the goals. If I can score in the next game, I’ll be happy, but the point is to win”, said Marlene. To the Swiss coach, Simon von Allmen, the game wasn’t bad. “We were well in the defense and we had some opportunities to score. To the next game, we will do our best.”
The game between Germany and Japan, which started at 7pm, started very tight. However, by the end of the first half, the German ladies had already scored five goals. The first goal in the second half, was scored only after 14 minutes of game, but, right after this one, the German girls scored again. In a game with only six fouls (three from each team), the German ladies finished the game, winning by 8-0. “Ita was hard to get used to the temperature in the court, but after we got used to it, we did a good game”, said the German player Maren Wichardt. The Japanese forward, Kanae Funaki, hopes that Japan com get the points in the next game.
The last game of the night was Chile x USA. Less than a minute of game, the ladies from Chile scored the first goal. A minute later, the USA team scored too. Even though both teams were playing really strong, the ladies from Chile had the score by their side the whole game. It ended with a victory of Chile, 11-2. The coach of Chile, Rodrigo Quintanilla, said that it was a fast game, and that the girls played their best in the second half.
Monday, the games are going to start at noon. The first game is Germany x India.

1st Day
The opening ceremony of the 11th Ladies World Championship happened Saturday, 10, night, at the court of the Clube Português. The ceremony, which was supposed to be hold at 7 pm, started at 8:30 pm, decision of the organization.
The Police band played while the athletes rolled inside the court. All the 14 teams went inside the court to be presented. The referees and the International Committee were presented too. The Brazilian flag, the flags of Pernambuco, Recife and Clube Português were hoisted. The Brazilian players and the public sung the Brazilian Anthem, played by the Police band.
While the teams were waiting for the ceremony, some players talked about their expectations for the tournament. The Argentinean goalkeeper, Gabriela Vargas, said that the team hopes to get the best classification they can. “We are going to enter the games attitude, and win the championship, if possible.”
“I want to have fun and I hope we can win some games”, said Daniele Walter, goalkeeper of the USA team. The Indian Yashdeep Kaur said that the India team will do their best at the championship.
After the opening, Brazil and Uruguay played the first game of the championship.


Monday, December 12, 2011

Roller Hockey Hope Stories from Brazil

As all of us know our sport it is not Olympic and doesn't move money, but moves passion, and this videos proves that. Kids from Recife and Petropolis, that even without the best conditions keep fighting and playing to be the future of our sport one day in Brazil and who knows in the World. The example for all this boys is Diego Souza, player with 15 years old and from Recife, that since last year is playing in Benfica, and studying in Lisbon. All this was possible due to the help of the biggest Brazilian Hockey player at this moment. Cláudio Filho (nickname: "Cacau").
We hope that more kids like Diego could have this opportunity...



Sunday, November 20, 2011

21st South American Club Championship

The skates don't stop in South America. After Women's Copa America, now it's time to start the main Clubs Competition, the South American Clubs Championship. Once again Sertãozinho will be the American Capital of our Sport. Organized by CBHP ("Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação") and Sertãozinho Hóquei Club, this competition will start from tomorrow 21st until 25th of November.

Are confirmed 7 clubs from 3 different countries, and one invited National team, divided in two Groups (classification updated daily):

Grupo A
Olimpia Patin Club (Argentina) 9 pts
Huracán (Argentina) 6 pts

Grupo B
Unión Vecinal Trinidad (Argentina) 6 pts
Sport Clube do Recife (Brazil) 6 pts
Miguel Leon Prado (Chile) 4 pts
      The schedule of 21/11/2011 is:
      • 18:30 Português do Recife 4-2 Angola
      • 20:00 Unión Vecinal de Trinidad 3-6 Miguel León Prado
      • 21:30 Open Ceremony
      • 22:00. HC Sertãozinho 6-7 Sport Recife
      2nd Day Tuesday - 22/11/2011
      • 17h00       Sport Recife 6-2 Leon Prado
      • 18h30       Seleção Angola 2-4 Olímpia
      • 20h30       Sertãozinho 1-10 UVT
      • 21h30       Português do Recife (BRA)  2-3 Hurracan
      3th Day Tuesday - 23/11/2011
      • 10h00 Olimpia 3-2 Huracan
      • 18h00 Olimpia 6-0 Português do Recife
      • 19h30 UVT 10-4  Sport Recife
      • 21h00 Sertãozinho 3-3 Leon Prado
      • 22h30 Huracan 3-2 Angola 
      4th Day Tuesday - 24/11/2011
       Matches for 5th to 8th place
      • 17:00 Miguel León Prado 1-2 Angola 
      • 20:00 Português do Recife 3-4 Sertãozinho
      Semifinals
      • 18:30 Unión Vecinal Trinidad 4-5 Huracán
      • 21:30 Olimpia 13-2 Sport Recife

       5th Day Tuesday - 24/11/2011 Match for 7th/8th place
      • 17:00 Miguel León Prado 9-8 Português do Recife

       Match for 5th/6th place
      • 18:30  Sertãozinho 5-2 Angola
       Match for 3rd/4th place
      • 20:00 Unión Vecinal Trinidad 4-5 Sport Recife

      Huracan yesterday was the King in Sertãozinho (from hóqueibrasil)
       Match for 1st/2nd place

      • 21:30 Olimpia 1-2 Huracan
      Huracan is South American Championship for the first time!! It's an excellent news for Roller Hockey in Buenos Aires, and a signal that it is possible to win the San Juan teams.



            Roller Hockey World Starts like Mariano Velasquez and Alan Karan are confirmed.

            For the first time all matches will be transmited by WEBTV in tvexcelsiorstz.

            Watch live video from tvexcelsiorstz on pt.justin.tv 
            Also Radio www.comunitariafm.com.br will transmit some matches of the Championship (at least Sertãozinho Hóquei Clube Matches.

            Ranking (source: Wikipedia)

            The winner of last year was Olimpia Patin Club, defeating in the final Universidade Catolica from Chile.
            On left you can see the ranking of clubs with more titles.
            Who will be next to fill the History of Roller Hockey???
            Follow all the competition in the following websites and facebook pages:

            To finish Rolling Together doesn't forget Uruguay, Colombia, Mexico and USA. We hope next year teams from al these countries could be present!!

              Sunday, November 6, 2011

              Copa America starts tomorrow in Sertãozinho, Brazil

              One more International competition is starting soon, and once again played by Women. After CERH Women's Euro Cup, conquered by Spain, now it's time to decide the American title. From 7th to 12th November, will be disputed in Sertãozinho, Brazil, the 3rd Copa America. After the biggest Copa America edition in 2010, played in Vic, Catalonia, where both sex's were present, again Women's tournament will be separated.             Five teams are expected to compete:
              • Brazil
              • Chile
              • Uruguay
              • Catalonia
              • South Africa
              It could be difficult to understand somethings about this competition. First of all why Argentina, the actual Champion of this competition, it's not present?? Simple answer said by CAP (Argentinian Roller Sports Confederation), this year all money is concentrated in Men's national teams support. It's good to remember that Argentina was present in their own territory, for the Pan American Games.
              Other two national teams which will not be presents, and usually are part of this competition are Colombia and USA. Unhappily both of them federation recognize the lack of funds to support the participation in this competition.
              Finally other two doubts that all readers of this article can have. Why two non American national teams are presenting? As the title of the tournament indicates it's an Open tournament, so all countries invited by CSP (South American Roller Sports Confederation), can play the tournament.
              The last question it would be, why a region that is not a country, like Catalonia is playing?? As mentioned in Rolling Together in several countries, Catalonia is the main region in Spain where Roller Hockey is played with a lot of teams. As some of you know, they keep a big strike to have the right to participate in sport international competitions with official national teams. CSP understood their opinion and made Catalonia part of their membership list.

              Returning to details of the competition the matches will be:

              With this tournament all national teams present, and also Brazilian Organization, are preparing the 2012 FIRS Women's World Cup, which take place next year also in Sertãozinho, Brazil.
              For Brazil this is a great opportunity to put again, Women's rolling on the right way, after the 2006 crisis...

              Baixe o Adobe Flash Player
              Report about the Tournament

              Follow all the Copa at:

              Sunday, October 16, 2011

              Sertãozinho HC won Brazilian U20 National Championship

              EC Corrêas and Fortaleza EC Teams (source of photo Hóquei Brasil FB)
              During the last week (12th till 15th October) , the city of Sertãozinho, in São Paulo State, Brazil, hosted the Brazilian U20 National Championship.
              The Championship was played by 4 teams coming from 3 different states in Brazil:
              1. Sertãozinho Hóquei Clube (São Paulo State)
              2. Esporte Clube Corrêas
              3. Fortaleza Esporte Clube (Ceará State)
              4. Clube Internacional de Regatas (São Paulo State)
              Internacional de Regatas Team (source of photo Hóquei Brasil FB)
              The format of the tournament was first, group phase, where all teams played against each other. After concerning the classification there were the semifinals and yesterday the final and 3rd place match.
              The final was played between Sertãozinho HC and EC Corrêas. After a score of 2-0 for EC Corrêas, the young from Sertãozinho, playing at home, didn't give up and change the score. The final result was 3-2, and the trophy stayed at home, for happiness of host team.

              Setãozinho HC  (source of photo Hóquei Brasil FB)
              In the match for the 3rd place Fortaleza was stronger,winning by 6-5 against Internacional de Regatas. Although they were declassified because didn't apply the rules of the tournament, using two players with 20 years old (The ages was just until 19 years old)


              Unhappily any team from Pernambuco State had attended to the Championship. Recife is the city with much Roller Hockey teams in Brazil, 3 in total, but due to financial problems was impossible for them to travel. According to the president of Brazilian Federation, Mr. Moacyr Junior, they saved the money to participate in South American Club Championship, to be held in Recife, from 29th November to 3rd December more info here.


              All Results:
              12-10 Internacional 2x2 Corrêas
              12-10 Sertãozinho 6x1 Fortaleza
              13-10 Internacional 9x0 Fortaleza
              13-10 Sertãozinho 2x5 Corrêas
              14-10 Fortaleza 1x7 Corrêas
              14-10 Sertãozinho 5x4 Internacional
              15-10 Internacional 5x6 Fortaleza
              15-10 Corrêas 2x2 Sertãozinho



              Was agreed by the present teams that 2012 Brazilian U20 National Championship will be held in Fortaleza.

              Also other important competition will be hosted in Brazil, the Women's American Cup, to be disputed in Sertãozinho, from 7th to 12th November.

              During the competition Moacyr gave an important interview to www.hoquei.esp.br, talking about the actual Roller Hockey problems in Brazil. Watch it under (in Portuguese)


              It's very important that Roller Hockey entities can express their opinions, because as we know there's a big lack of media promotion of all work done for Roller Hockey all over the World.

              Roller Hockey needs SAMBA FLAVOR

              more info:
              http://www.cbhp.com.br/

              Thursday, June 30, 2011

              Wonderful videos promoting Roller Hockey Schools in Brazil and Portugal

              Just enjoy the fantastic work done by the Brazilian and Portuguese Roller Hockey friends from  "Portuguesa dos Desportos" club and "União Micaelense" club.
              The main goal with this two videos are the promotion of the Roller Hockey school in São Paulo (Brazil,Capital) and Ponta Delgada (São Miguel Island, Azores).
              I hope that other friends can use this marketing example to promote our Sport, because day by day the Internet World can be used more and more to spread our Sport around the World.








              Source of the news:
              http://www.mundook.net/video/5328-lusa-divulga-escolinhas.html

              Monday, June 6, 2011

              Brazil will be the Center of American Roller Hockey in 2011

              As announced by CSP (South American Confederation), this year there will exist 2 American Competitions organized by CBHP (Brazilian Roller Sports Confederation).

              Logo of Copa America last edition, the best ever
              Copa America, after the best Cup ever hosted in Vic, Catalonia, will return this year, with the Women's Competition. The Championship will be held from 07 to 12 of November 2011, in São Paulo, Brazil.
              Last time Women's Copa America was played by 8 teams: Catalonia, Argentina, Chile, USA, Uruguay, Germany and South Africa. The last 2 countries were invited to enlarge the tournament to has more competitiveness.
              10 Countries were presented (3 not from America)
              It would be great that Brazilian Edition could receive more countries like Colombia (present in the 2010 FIRS World Cup)
              To note that Brazil will receive next year the 2012 FIRS Women's Roller Hockey World Cup for the second time after 1996 Edition, hosted in Sertãozinho.




              2010 South American Club Championship (Photo:Mundook)
              Otherwise the 2011 South American Roller Hockey Clubs Championship, will be also hosted in São Paulo, from 29th November to 3rd December of 2011.
              If we take a brief look on the teams of last editions, is possible to see that Argentinian and Chilean were the most present. Thereby this organization will assure the presence of Brazilian teams, and who knows if teams coming from other countries, e.g Colombia, Mexico, Uruguay, USA ... (as happened in 2007).
              In 2010 the teams presented were:
              Argentina: Concepción PC, Estudantil San Juan, Olímpia PC
              Brazil: Português Recife
              Chile: Universidad Chile, Estudantil San Miguel, Subercaseaux Llano, Universidad Catolica

              The information of City to host and dates of the tournament was confirmed by CSP.
              If do you have some questions send an email to cspatinsecretaria@gmail.com.

              America (South and North) needs to Roll Together!!!!!

              Read the letter of CSP on:
              http://www.cspatin.org/doc/020-2011afiliadas.pdf

              Monday, May 30, 2011

              Roller Hockey again in Ceará (Brasil)

              One of the last Ceara State Championship (Ceara Federation)

              Altought Roller Hockey hasn't any team comming from the state of Ceara, in "Brasileirão 2011" (Championship of Brasil), the sport continue to be played there.

              In 17th June the season will start, with senior and school bases team competition (U20, U13, U11). Unhappily there will not exist Women's competition, but soon it is expectable the formation of a school female team.

               Another goal of Ceara Federation is to send a team of Fortaleza Esporte Clube to the Junior Brazilian Championship, to be hosted in Recife (Pernambuco State), in August. Furthermore it is important to refer that everybody hope that during this Junior Championship a Brazilian team will be selected to compete at the U20 World Cup to be disputed during September, in Barcelos (Portugal).

              Concerning again Ceara Hockey,, will be realized in 10th June, a tournament 3x3 in Fortaleza, where the promotion of our sport is the main goal. This is also an example about what to do in other countries.

              Source of the news:
              http://www.mundook.net/news/5093-hoquei-do-ceara-esta-de-volta.html

              Sunday, May 15, 2011

              Esporte Corrêas is Brazilian Champion for the second time

              Final 14th May
              Sport/Cimentos Nassaux 2 x 3 Corrêas



              3rd/4th place
              Portugês/Chef 2 x 3 Portuguesa

              5th/6th place
              Sertãozinho  4 x 5 Mogiana            

              7th place
              Internacional

              See all the Brazilian Hockey Historial in:
              http://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_Roller_Hockey_National_Championship

              Report about "2011 Brasileirão":


              More info:
              1. http://blogesportes7.blogspot.com
              2. http://hoqueibr.blogspot.com/
              3. http://www.mundook.net
              4. http://www.aconteceempetropolis.com.br/2011/05/petropolis-sedia-35º-campeonato-brasileiro-de-hoquei-masculino/ 
              5. http://www.aconteceempetropolis.com.br/2011/05/sport-derrota-sertaozinho-no-campeonato-brasileiro-de-hoquei/ 
              6. http://www.aconteceempetropolis.com.br/2011/05/correas-campeao-brasileiro-de-hoquei/
              7. http://coni33.blogspot.com/2011/05/hoquei-sport-inicia-disputa-de-mais-um.html 
              8. http://www.jornalacidade.com.br/editorias/esportes/2011/05/07/hoquei-de-sertaozinho-pronto-para-o-brasileiro.html 
              9. http://www.e-tribuna.com.br/2011/index.php?option=com_content&view=article&id=11992:solenidade-de-abertura-do-37o-campeonato-brasileiro-de-hoquei-&catid=72:bloco-3-com-foto
              10. http://www.e-tribuna.com.br/2011/index.php?option=com_content&view=article&id=11918&catid=89
              11. http://www.pe.superesportes.com.br/app/noticias/mais-esportes/2011/05/10/noticia_maisesportes,9549/portugues-enfrenta-a-forte-equipe-do-correas-nesta-quarta-feira.shtml
              12. http://www.jusbrasil.com.br/politica/6954203/prefeito-participa-da-solenidade-de-abertura-do-37-campeonato-brasileiro-de-hoquei 
              13. http://www.petropolis.rj.gov.br/index.php?url=http%3A//www.petropolis.rj.gov.br/pp/modules/news/ 
              14. http://www.portuguesa.com.br/noticias_m.asp?id_noticia=5390
              15. http://www.sportrecife.com.br/noticias/detalhe_noticia.cfm?nid=1977
              16. http://www.sportnet.com.br/noticias/oclube/5712/HOQUEI+SPORT+FICA+COM+O+VICE-CAMPEONATO+BRASILEIRO.html 
              17. http://esporterio.blogspot.com/2011/05/ec-correas-campeao-brasileiro-masculino.html
              News with video:
              1. http://intertvonline.globo.com/rj/noticias.php?id=16787
              2. http://adonaitv.com.br/es/73-esportes/1330-comecou-o-campeonato-brasileiro-de-hoquei-.html
              Photos:

              Saturday, May 14, 2011

              Sport Cimentos Nassau and Corrêas for the Brazilian Champion

              By: Marcelo Lopez
               Final 14th May
              Sport/Cimentos Nassaux x Corrêas

              7th Journey ---- 13th May
              Internacional      0 x 10 Corrêas    (no matche)         
              Sertãozinho        2 x 6 Portuguesa
              Português/Chesf 3 x 2 Sport/Cimentos Nassau

              6th Journey ---- 12th May
              Mogiana             3 x 6 Portuguesa        
              Português/Chesf 3 x 3 Sertãozinho
              Internacional       3 x 0 Sport/Cimentos Nassau

              5th Journey ---- 12th May
              Portuguesa         5 x 2 Internacional
              Português/Chesf 2 x 1 Mogiana
              Corrêas              2 x 2 Sertãozinho

              4th Journey ---- 11th May
              Corrêas       5 x 4 Português/Chesf
              Sertãozinho 3 x 2 Mogiana
              Sport/Cimentos Nassau 5 x 5 Portuguesa

              3rd Jouney ---- 11th May
              Internacional 2 x 5 Sertãozinho
              Sport/Cimentos Nassau 3 x 4 Mogiana
              Corrêas        3 x 2 Portuguesa

              2nd Journey ---- 10th May
              Mogiana     4 x 2 Internacional
              Portuguesa 2 x 2 Português/Chesf
              Sport/Cimentos Nassau 3 x 2 Correas

              1st Journey ---- 9th May
              Internacional 2 x 4 Português/Chesf
              Corrêas        2 x 2 Mogiana
              Sertãozinho  2 x 5 Sport/Cimentos Nassau

              Sport/Cimentos Nassau ----13 p
              Português/Chesf----------------8 p
              Sertãozinho----------------------8 p
              Corrêas--------------------------11 p
              Portuguesa SP------------------11 p
              Mogiana-------------------------7 p
              Internacional-------------------0 p